Verwendungsbeispiele von "described" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle42 descrever42
einblenden
He described exactly what happened. Ele descreveu exatamente o que aconteceu.
He described his own experience. Ele descreveu sua própria experiência.
He described the incident in detail. Ele descreveu o incidente em detalhes.
She described him as a detective. Descreveu-o como um detetive.
He described the scene in detail. Descreveu a cena em detalhes.
He is described as a moralist. Ele é descrito como um moralista.
The author described the murder case vividly. O autor descreveu o assassinato distintivamente.
The pilot described the scene in detail. O piloto descreveu a cena em detalhes.
They described the girl as being small. Descreveram a garota como sendo pequenina.
Beth described what she had seen in detail. Beth descreveu o que vira em detalhes.
He described the man as a model gentleman. Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.
The police described how the case would be handled. A polícia descreveu como o caso seria trabalhado.
He described the accident in detail to the police. Descreveu o acidente em detalhes à polícia.
All the events described in this story are imaginary. Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.
Did you ever have the symptoms which have just been described? Você já teve os sintomas que acabaram de ser descritos?
The person whose name was on the passport was described with words. A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests. O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
Please describe what occurred there. Por favor descreva o que ocorreu ali.
I cannot describe my feelings. Não posso descrever meus sentimentos.
Describe yourself shortly in Chinese. Descreva-se brevemente em chinês.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen