Ejemplos de uso de "each" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Each person is a world. Cada pessoa é um mundo.
All men naturally hate each other. Todos os homens se odeiam naturalmente.
Each boy has a bike. Cada garoto tem uma bicicleta.
Why do you clean the house each week? Por que você limpa a casa toda semana?
Each student has a locker. Cada estudante tem um armário.
She spends a little time each day reading the Bible. Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
Each science has its own terminology. Cada ciência tem sua própria terminologia.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary. Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
Each student has expressed his opinion. Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.
Take this medicine before each meal. Tome este remédio antes de cada refeição.
He taught his students how we were all dependent on each other. Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros.
Each child has his own room. Cada criança tem seu próprio quarto.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same. Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
I'll take three of each kind. Levarei três de cada tipo.
Payable at the end of each quarter Pagável no final de cada trimestre
They sell apples at five dollars each. Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.
I read five different magazines each month. Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês.
We’ll buy one car for each. Compraremos um carro para cada um.
Please give me three of each kind. Por favor, dê-me três de cada tipo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR