Usage examples of "eat out" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Let's eat out tonight. Vamos comer fora hoje à noite.

I want to eat out today. Quero comer fora hoje.

I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.

What do you say to eating out tonight? O que você diz de comer fora esta noite?

I don't feel like eating out this evening. Não estou com vontade de comer fora esta noite.

Tom can't cook very well so he often eats out. Tom não sabe cozinhar muito bem, então ele frequentemente come fora.

We don't often eat out. Não comemos frequentemente fora.

He said to me, 'Let's eat out tonight.' Ele me disse: "Vamos jantar fora esta noite."

If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat? Se Deus não pretendeu que comêssemos animais, então por que Ele os fez de carne?

Let's go out to eat. Vamos comer fora.

How about going out to eat tonight? Que tal comermos fora esta noite?

Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.

My father is out. Meu pai não está em casa.

May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

I completely forgot to make something for us to eat. Esqueci completamente de fazer algo para comermos.

The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.

She forced him to eat his vegetables. Ela o forçou a comer suas verduras.

Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.

Don't eat while reading. Não coma quando estiver lendo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download