Usage examples of "every other month" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.

Reading the letter that he sends me every month is quite funny. Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

How much does he pay for gas each month? Quanto ele paga de gás por mês?

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.

January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.

The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.

Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.

They hated each other. Eles se odiavam.

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.

You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.

I keep fit by jogging every morning. Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.

Next Monday, she'll have been in the hospital for a month. Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download