Ejemplos de uso de "functional word search window" en inglés con traducción al portugués

<>
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
The search function has too few options. A função de busca tem poucas opções.
I can open the window. Eu consigo abrir a janela.
What's your favorite curse word? Qual é o seu palavrão favorito?
I need to search for my pen. Preciso procurar minha caneta.
John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.
She will not stick to her word. Ela não vai cumprir sua palavra.
What's your favorite non-Google search engine? Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
The Sun smiled through the window every morning. O sol sorria através da janela todas as manhãs.
We've had no word from Brian yet. Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.
The policeman went over the room in search for evidence. O policial examinou o quarto em busca de evidências.
He always opens the window when he goes to sleep. Ele sempre abre a janela quando vai dormir.
Word of the incident spread quickly. Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
He immigrated to Brazil in search of a better life. Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.
Can you open the window? Pode abrir a janela?
Betty didn't say a word. Betty não disse uma palavra.
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR