Verwendungsbeispiele von "functional word search window" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
The search function has too few options. A função de busca tem poucas opções.
I can open the window. Eu consigo abrir a janela.
What's your favorite curse word? Qual é o seu palavrão favorito?
I need to search for my pen. Preciso procurar minha caneta.
John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.
She will not stick to her word. Ela não vai cumprir sua palavra.
What's your favorite non-Google search engine? Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
The Sun smiled through the window every morning. O sol sorria através da janela todas as manhãs.
We've had no word from Brian yet. Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.
The policeman went over the room in search for evidence. O policial examinou o quarto em busca de evidências.
He always opens the window when he goes to sleep. Ele sempre abre a janela quando vai dormir.
Word of the incident spread quickly. Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
He immigrated to Brazil in search of a better life. Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.
Can you open the window? Pode abrir a janela?
Betty didn't say a word. Betty não disse uma palavra.
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen