Beispiele für die Verwendung von "global capital" im Englischen

<>
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
Do you know the capital of Belgium? Você sabe qual é a capital da Bélgica?
I found it fascinating what you were saying about global warming. Eu achei fascinante o que você estava dizendo sobre aquecimento global.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev é a capital da Ucrânia.
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
Capital of Japan is Tokyo. A capital do Japão é Tóquio.
These gases can lead to global warming. Estes gases podem levar ao aquecimento global.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.
Kyoto was an old capital of Japan. Quioto era uma velha capital do Japão.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.
The capital of Brazil is Brasilia. A capital do Brasil é Brasília.
Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok é a capital da Tailândia.
The capital city of France is Paris. A capital da França é Paris.
The capital of Italy is Rome. A capital da Itália é Roma.
Every year I take my family to the capital. Todo ano levo minha família à capital.
My health is my only capital. Minha saúde é meu único capital.
The capital market is not what it was a few years ago. O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.
Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city. Madrid, a capital da Espanha, é uma cidade maravilhosa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.