Usage examples of "global capital market" in English with translation to Portuguese

<>
The capital market is not what it was a few years ago. O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
The stock market is very active. A bolsa de valores está bem ativa.
Do you know the capital of Belgium? Você sabe qual é a capital da Bélgica?
I found it fascinating what you were saying about global warming. Eu achei fascinante o que você estava dizendo sobre aquecimento global.
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market. Nossa irmã comprou algumas berinjelas, batatas, abobrinhas e acelga no mercado.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev é a capital da Ucrânia.
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.
Capital of Japan is Tokyo. A capital do Japão é Tóquio.
These gases can lead to global warming. Estes gases podem levar ao aquecimento global.
What time do you go to the market? A que horas você vai ao mercado?
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.
I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!
Kyoto was an old capital of Japan. Quioto era uma velha capital do Japão.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.
The market is completely saturated. O mercado está completamente lotado.
The capital of Brazil is Brasilia. A capital do Brasil é Brasília.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download