Sentence examples of "has" in English with translation "haver"

<>
Every rose has a thorn Nesta vida não felicidade completa
This body has no life. Não vida neste corpo.
Every grain has its bran Não bela sem senão
A poor man has no friends Não amigo nem irmão, não havendo dinheiro na mão
A hungry belly has no ears Ventre em jejum não houve a nenhum
Tom has been missing for three years. Tom está desaparecido três anos.
He has been dead for three years. Ele está morto três anos.
He has been speaking for an hour. Ele está falando uma hora.
He has been sick for a week. uma semana que ele está doente.
How long has Tom been working here? quanto tempo Tom trabalha aqui?
My family has lived here for twenty years. Minha família vive aqui vinte anos.
She has known him for a long time. Ela o conhece muito tempo.
For ages, man has been fighting against disease. O homem está lutando contra doenças eras.
My mother has been learning French for several years. Minha mãe estuda francês vários anos.
Tom has been on death row for three years. Tom está no corredor da morte três anos.
There has been a good apple harvest this year. Houve uma boa colheita de maçã este ano.
She has been dating him for about two years. Ela o namora mais ou menos dois anos.
Her husband has been in prison for three years. O marido dela está na prisão três anos.
My dear little cat has been missing for a week. Meu gatinho querido está desaparecido uma semana.
Jim has been laid up with flu for three days. O Jim está de cama com gripe três dias.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!