Ejemplos de uso de "her majesty" en inglés con traducción al portugués

<>
Is her story true? A história dela é verdadeira?
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
I know her well. Eu a conheço bem.
She asked her friend for advice. Ela pediu conselho à sua amiga.
Everybody likes her. Todos gostam dela.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
I decided to tell him that I love her. Eu decidi contá-lo que eu a amo.
She's brushing her hair. Ela está escovando os cabelos.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Do you think that dress suits her? Você acha que aquele vestido cabe nela?
My father doesn't approve of her. Meu pai não a aceita.
Tell her to help him. Diga-lhe que o ajude.
We have known her for years. Nós a conhecemos há anos.
I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.
He was humiliated by her. Ele foi humilhado por ela.
I saw her yesterday. Ontem eu a vi.
No one knows her name. Ninguém sabe o nome dela.
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
She accused him of having lied to her. Ela o acusou de ter mentido para ela.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.