Exemplos de uso de "his" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos1111 seu700 outras traduções411
He had his wallet stolen. Sua carteira foi roubada.
His wife teaches me Italian. Sua esposa me ensina italiano.
Tom lent Mary his camera. Tom emprestou sua câmara a Mary.
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
We are consoling his mother. Estamos consolando a sua mãe.
Georgia is his native state. A Geórgia é seu país natal.
The misanthrope enjoys his solitude. O misantropo aprecia a sua solidão.
Many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.
He has lost his marbles Ele perdeu seus mármores
His study faces the park. Sua sala de estudos fica em frente ao parque.
She handed him his jacket. Ela lhe entregou sua jaqueta.
His mental development was slow. Seu desenvolvimento mental foi lento.
He named his dog Popeye. Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
Every pedlar praises his needles Cada bufarinheiro louva seus alfinetes
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
His program had enormous success. O seu programa teve um enorme sucesso.
The experiment confirmed his theory. O experimento confirmou sua teoria.
He is washing his car. Ele está lavando o seu carro.
One of his colleagues whispered. Um de seus colegas sussurra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!