Verwendungsbeispiele von "holy week" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Nothing is holy. Nada é sagrado.

Could he, he would open 8 days a week. Se ele pudesse, abriria 8 dias por semana.

She is a kind and holy woman. Ela é uma santa mulher.

I reached my destination in a week. Cheguei a meu destino em uma semana.

Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?! Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?!

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

Happy holy season Feliz, santo, estação

Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

Merry holy season! Feliz época santa!

Hiromi goes to school five days a week. A Hiromi vai à escola cinco dias por semana.

Will he come to the meeting next week? Ele vem à reunião da semana que vem?

A week has seven days. Uma semana tem sete dias.

I spent a week in Berlin living with a German family. Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.

"Can you do it in a week?" "I think so." "Você pode fazê-lo em uma semana?" "Acho que sim."

Check back next week. Cheque de novo semana que vem.

In one week there are seven days. Em uma semana há sete dias.

I visit my grandparents twice a week. Visito meus avós duas vezes por semana.

As it is, prices are going up every week. Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

She told him that she had seen me there last week. Ela lhe disse que havia me visto lá semana passada.

I must return home within a week. Devo voltar para casa dentro de uma semana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen