Exemplos de uso de "let" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos131 deixar78 dar12 outras traduções41

mostrar

We will let him try. Nós o deixaremos tentar.

please kindly let me know Faça o favor de informar-me

Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!

Let us call it a day Vamos chamá-lo de um dia

Let me go with you. Deixe-me ir com você.

let me know what you think Faça o favor de informar-me o que pensa nisso

Let me cut the carrots. Deixe-me cortar as cenouras.

Let me exchange seats with you. Vamos trocar de lugar.

Let me think about it. Deixe-me pensar.

let me know if you are interested Informe-me no caso de estar interessado

Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.

let me know if you have any questions Faça o favor de informar-me se tiver perguntas

Please, let me go through! Me deixe passar, por favor.

Let not the shoemaker go beyond his last Não suba o sapateiro além da chinela

Let me pay my share. Deixe-me pagar minha parte.

Everybody in the room let out a sigh of relief. Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.

Please let me go home. Por favor, deixe-me ir para casa.

I can't let you talk about your own father that way. Eu não posso deixá-lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.

Let me see your wound. Deixe-me ver sua ferida.

Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS