Sentence examples of "deixe" in Portuguese

Não deixe a janela aberta. Don't leave the window open.
Não deixe aquele cachorro escapar. Don't let that dog go.
Não deixe a tevê ligada. Don't leave the TV on.
Não deixe a sopa esfriar. Don't let the soup get cold.
Não deixe coisas pela metade. Don't leave things half done.
Deixe que eu pague hoje. Let me pay tonight.
Deixe os livros como estão. Leave the books as they are.
Não deixe esse cachorro escapar. Don't let that dog go.
Não deixe a porta aberta. Don't leave the door open.
Me deixe passar, por favor. Please, let me go through!
Não deixe as coisas pela metade. Don't leave things half finished.
Não deixe que o cachorro entre. Don't let the dog inside.
Deixe um mensagem para mim, por favor. Leave me a message, please.
Não deixe que ele o faça só. Don't let him do it alone.
Não deixe o seu trabalho pela metade. Don't leave your work half done.
Não deixe ele saber o endereço dela. Don't let him know her address.
Deixe o livro no lugar onde estava. Leave the book where it was.
Não deixe que o seu amigo o engane. Don’t let your friend cheat you.
Falaremos com ela antes que deixe o escritório. We will talk to her before she leaves the office.
Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. Don't let anyone wait in the meeting room.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.