Exemplos de uso de "letter of application" em inglês com tradução para o português

<>
I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.
She didn't try to translate the letter. Ela não tentou traduzir a carta.
Tom can't figure out how to fill out this application form. Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
She wrote him a long letter, but he didn't read it. Ela lhe escreveu uma longa carta, mas ele não a leu.
Tom filled out the application form. Tom preencheu o formulário de inscrição.
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
This is his answer to my letter. Esta é a sua resposta à minha carta.
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."
This letter is the only key to the mystery. Esta carta é a única chave para o mistério.
I'm developing an Android application. Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
I wrote her a letter every day. Eu escrevi todo dia uma carta para ela.
This application needs more features. Esse programa precisa ter mais funcionalidades.
She wrote one letter. Ela escreveu uma carta.
We must reject your application Devemos rejeitar sua inscrição
I wrote this letter in French. Eu escrevi esta carta em francês.
It's always difficult to start a letter. É sempre difícil começar uma carta.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
The mailman left a letter for her. O carteiro lhe deixou uma carta.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!