Exemples d'utilisation de "lose heart" en anglais

<>
Don't lose heart Não desanime
Far from eye far from heart. O que os olhos não veem o coração não sente.
I want to lose weight. Eu quero emagrecer.
We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.
You cannot lose. Você não pode perder.
He has a bad heart. Ele tem um mau coração.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
He died quite suddenly of heart failure. Ele morreu de repente de ataque do coração.
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
He is a man whose heart is filled with hope. Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.
Knock on the door of one's heart. Bata na porta do coração de alguém.
Did you know we lose skin every day? Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
Your tears tear my heart! Suas lágrimas despedaçam meu coração!
What I don't wanna lose is love. O que eu não quero perder é o amor.
His heart is broken. Seu coração está partido.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
My heart ached for the dying birds. A morte dos passarinhos me doeu o coração.
I'm starting to lose my patience with you. Estou começando a perder a paciência com você.
Haru's always been like that; he's very kind at heart. Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !