Ejemplos de uso de "meal" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Thanks for the delicious meal. Obrigado pela refeição deliciosa.
Take this medicine before each meal. Tome este remédio antes de cada refeição.
How do I use meal tickets? Como se usa vale para refeição?
He kept silent during the meal. Ele se manteve silencioso durante a refeição.
We shared the cost of the meal. Nós dividimos o valor da refeição.
Would you like to go for a meal? Você gostaria de ir para uma refeição?
After the meal, I asked for the bill. Depois da refeição eu pedi a conta.
You should wash your hands before each meal. Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição.
Breakfast is the most important meal of the day. O café da manhã é a refeição mais importante do dia.
She said, "Thank you for the meal," to the cook. Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.
Don't eat between meals. Não coma entre as refeições.
Brush your teeth after meals. Escove os dentes após as refeições.
Japanese eat three meals a day. Os japoneses fazem três refeições por dia.
You must clean your hands before meals. Você tem que lavar as mãos antes das refeições.
He brushes his teeth after his meals. Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
I don't want you eating between meals. Eu não quero ver você comendo entre as refeições.
I hate to stop a game for my meals. Odeio parar um jogo por minhas refeições.
It is difficult planning meals for so many people. É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.
Can you cook a meal? Você sabe fazer comida?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR