Verwendungsbeispiele von "moon" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 lua22 andere Übersetzungen3

einblenden

The moon has no atmosphere. A Lua não tem atmosfera.

The moon is behind the clouds. A lua está atrás das nuvens.

The moon is lighting the room. A lua está iluminando a sala.

I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.

I saw the moon above the roof. Vi a lua acima do telhado.

Men first visited the moon in 1969. Os homens visitaram a lua pela primeira vez em 1969.

The moon is very beautiful this evening. A Lua está muito bonita esta noite.

I want to travel to the moon. Quero viajar para a Lua.

Tomorrow, he will land on the moon. Amanhã ele irá aterrissar na lua.

A full moon can be seen tonight. Esta noite pode-se ver a Lua cheia.

The moon and stars were shining above us. A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós.

The earth's moon is a natural satellite. A Lua da Terra é um satélite natural.

I would give you the moon if I could. Eu te daria a lua se pudesse.

Do you think mankind will someday colonize the Moon? Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?

I heard they found an alien artifact on the moon. Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na lua.

My brother wants to go to the moon some day. Meu irmão quer ir à lua um dia.

It was the first time man walked on the moon. Foi a primeira vez que o homem andava sobre a Lua.

If we had wings, could we fly to the moon? Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?

A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.

María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen