Exemplos de uso de "most unlikely" em inglês com tradução para o português

<>
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
It's unlikely that he did anything wrong. É improvável que ele tenha feito algo de errado.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.
The family is the most important unit in society. A família é a instituição mais importante na sociedade.
Victory is unlikely but not impossible. A vitória é improvável, mas não impossível.
He is one of Spain's most famous authors. É um dos autores mais famosos da Espanha.
I think it's unlikely that plants feel pain. A meu ver é improvável que as plantas sintam dor.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.
They're unlikely to get married. É improvável que se casem.
Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
I fell in love in an unlikely place. Eu me apaixonei num lugar improvável.
We should make the most of solar energy. Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. Eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho.
Japan imports most of the energy resources it needs. O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa.
I still think it's unlikely that he'll come today. Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!