Usage examples of "no" in English with translation to Portuguese

<>
show all
One flower makes no garland Uma flor não faz a primavera
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
Good counsel has no price Um bom conselho não tem paga
No news is good news. Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No striving against the stream Não se deve ir contra a corrente
Fortunately, no passengers were injured. Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
No, I am an Englishman. Não, eu sou inglês.
There is no milk left. Não restou nenhum leite.
Mary has no self-esteem. Maria não tem autoestima.
Almost no girls play video games. Quase nenhuma garota joga video game.
No, I don't agree! Não, eu não concordo!
You are no longer a baby. Você não é mais nenhum bebê.
No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho
A hungry belly has no ears Ventre em jejum não houve a nenhum
It is no laughing matter Não é motivo de riso
No students could answer the question. Nenhum estudante pôde responder à pergunta.
Just say yes or no. Apenas diga sim ou não.
No living thing could live without air. Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.
I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.
No gift is more precious than trust. Nenhum dom é mais precioso que a confiança.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download