Verwendungsbeispiele von "orange high school" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.

There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.

Flavio is in his senior year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.

Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.

When I was in high school, I woke up at 6 every morning. Quando estava no Ensino Médio, levantava-me às seis todas as manhãs.

Flavio is enrolled in his third year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.

He teaches English grammar at a high school. Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.

I'm a high school math teacher. Eu sou um professor de matemática do ensino médio.

My sister married her high school classmate. Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.

He has been playing chess since he was in high school. Ele joga xadrez desde quando estava no secundário.

She showed him a picture of her high school. Ela lhe mostrou uma foto do seu secundário.

My father teaches English at a high school. Meu pai ensina inglês numa escola secundária.

I haven't seen you since high school. Eu não te vejo desde o segundo grau.

He is a student at a high school. Ele é um estudante de ensino médio.

She danced with him at the high school prom. Ela dançou com ele no baile do colégio.

I am in the first year of high school. Estou no primeiro ano do ensino médio.

They met in high school. Eles se conheceram na escola secundária.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen