Usage examples of "pay" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all115 pagar92 salário2 pagamento1 other translations20
You must pay attention to him. Você tem que prestar atenção nele.
Don't pay attention to her. Não prestem atenção ao que ela diz.
I didn't pay attention to him. Não prestei atenção nele.
He didn't pay attention to what she said. Ele não prestou atenção ao que ela disse.
She was the first one to pay attention to him. Ela foi a primeira a prestar atenção nele.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim?
You should pay more attention to what you say. Você deveria prestar mais atenção no que diz.
They don't pay me attention. Eles não prestam atenção em mim.
You must pay attention to his advice. Você tem que dar atenção ao conselho dele.
We must pay atention to our children. É preciso dispensar atenção às nossas crianças.
You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
You must pay attention when swimming in the sea. Você deve prestar atenção quando nada no mar.
I have no money to pay for the bus. Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.
You disobeyed a direct order and must pay the consequences. Você desobedeceu uma ordem direta e deve arcar com as consequências.
If I pay you a dollar, we'll be even. Se eu te der um dólar, estaremos quites.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá-lo de volta.
I don't pay attention to the rumors I hear; let everyone do as they please with their life. Não costumo ligar para as fofocas que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!