Usage examples of "power boat" in English with translation to Portuguese

<>
I'm on a boat. Estou num bote.
He took power for the first time through a military coup. Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar.
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Let's take turns rowing the boat. Vamos nos reversar remando.
The power went out. A energia acabou.
Remember that we are all in the same boat. Pense que estamos todos no mesmo barco!
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco.
He has absolute power. Ele tem o poder absoluto.
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
The dictator came to power fifteen years ago. O ditador tomou o poder há 15 anos.
The boy rowing the boat is a friend of mine. O garoto remando o barco é um amigo meu.
See life in terms of power. Veja a vida em termos de poder.
Have you ever got on a boat? Vocês já entraram num barco?
Mary believes in the power of love. Mary acredita no poder do amor.
Our boat approached the small island. O nosso barco se aproximou da pequena ilha.
Power is the great aphrodisiac. O poder é o maior afrodisíaco.
The boat sailed across the Pacific Ocean. O barco navegou pelo oceano Pacífico.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!