Usage examples of "pretty much" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.

Tom hasn't changed very much. Tom não mudou muito.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

I haven't studied physics much all semester. Não tenho estudado muito física este semestre.

I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.

You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.

He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.

One morning he saw a pretty girl. Certa manhã ele viu uma linda garota.

I've got too much to do. Tenho coisas demais para fazer.

This flag is very pretty. Esta bandeira é muito bonita.

This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

Jane is very pretty and kind. Jane é muito bonita e gentil.

Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.

It's a pretty house. É uma bela casa.

This book is much more useful than that one. Este livro é muito mais útil do que aquele.

You're pretty. Você é bonita.

If you eat too much you get fat. Se você comer muito, você engorda.

I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. Estou com bastante fome, já que não como desde manhã cedo.

He received much applause. Ele recebeu muitos aplausos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download