Usage examples of "really" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all171 realmente75 mesmo45 é mesmo7 other translations44
I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.
The party was really fun. A festa foi muito divertida.
That cake is really tasty! Que bolo gostoso!
I really like your hair Eu gosto muito do seu cabelo
That tie really suits you. Essa gravata cai muito bem em você.
That car is really expensive. Aquele carro é caríssimo.
I really like your skin Eu gosto muito da sua pele
He's really into soccer. Ele adora futebol.
The trip was really fun. A viagem foi muito divertida.
The girl is really hungry. A menina está com muita fome.
It's no trouble. Really. Não é incômodo algum. Sério.
I really like city life. Eu gosto muito da vida urbana.
My children really like animals. Minhas crianças gostam muito de animais.
I can't really say Eu não posso dizer
I really like your body Eu gosto muito do seu corpo
I really wish I could help. Bem que gostaria de ajudar.
I am really grateful to you Eu sou muito grato a você
Ah, the coffee is really hot! Ai, o café está muito quente!
This was a really fun trip. A viagem foi muito divertida.
This was a really exhausting trip. A viagem foi muito cansativa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!