Ejemplos de uso de "receive as a present" en inglés con traducción al portugués

<>
He cut it with the knife that he received as a present from his brother. Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday. Gostaria de te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend. Quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o amigo.
I bought you a present. Eu te comprei um presente.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
I would like to give him a present for his birthday. Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
He is fat as a bear. Ele é gordo como um urso.
His colleagues gave him a present when he retired. Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
This is a present for you. Este é um presente para você.
I keep a rabbit as a pet. Tenho um coelho como animal de estimação.
She got a present from her boyfriend. Ela ganhou um presente de seu namorado.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.
Is it true that you received a present from Taninna? É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
As quick as a wink. Tão rápido como um piscar de olhos.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf. Gostaria de comprar um presente à minha esposa. Estava pensando em um lenço.
This is the place where she works as a secretary. Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
She forgot that she bought him a present. Ela esqueceu que lhe comprou um presente.
I'm proud to have him as a friend. Eu me orgulho de tê-lo como amigo.
She gave him a present. Ela lhe deu um presente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR