Exemplos de uso de "serve dinner" em inglês com tradução para o português

<>
What time do you eat dinner? A que horas você janta?
How may I serve you? Como posso servi-lo?
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
I have no choice but to eat what they serve me. Eu não tenho escolha a não ser comer o que eles me dão.
I was eating dinner then. Nesse momento eu estava jantando.
It's better to chill white wine before you serve. É melhor esfriar o vinho branco antes de servir.
We have been invited to dinner this evening. Fomos convidados para jantar esta noite.
I'll be very happy if I can serve you. Ficarei muito feliz se puder servi-lo.
My friends invited me for dinner. Meus amigos me convidaram para jantar.
They wouldn't serve Tom a drink because he was underage. Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.
What time is dinner? De que horas é o jantar?
We only serve breakfast Nós só servimos café da manhã
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
No man can serve two masters Ninguém pode servir bem a dois senhores
Let's go out and eat dinner together from time to time. Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Because they're eating dinner. Porque estão jantando.
Today's dinner is fish. O jantar de hoje é peixe.
Dinner is ready, Father. O jantar está pronto, pai.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.
We had six guests to dinner. Nós tínhamos seis convidados para o jantar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!