Exemplos de uso de "slowly" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos22 devagar16 lentamente6
mostrar
Could you talk more slowly? Você poderia falar mais devagar?
He went up the steps slowly. Ele subiu os degraus lentamente.
My grandfather speaks very slowly. Meu avô fala muito devagar.
The army slowly advanced across the river. O exército avançou lentamente pelo rio.
Walk slowly to the door. Ande devagar até a porta.
I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
Could you talk more slowly please? Pode falar mais devagar, por favor?
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.
Could you speak more slowly please Você poderia falar mais devagar por favor
It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets. Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas.
Would you speak more slowly, please? Você poderia falar mais devagar, por favor?
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise. Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
Tom speaks more slowly than Bill. Tom fala mais devagar do que Bill.
He asked me to speak more slowly. Ele me pediu que falasse mais devagar.
He walked slowly so the child could follow. Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.
However hungry you are, you must eat slowly. Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
Drive more slowly, or you'll get a ticket. Dirija mais devagar ou você levará uma multa.
Could you please speak a little bit more slowly? Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar?
Could you please kiss a little bit more slowly? Poderia por favor beijar um pouco mais devagar?
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS