Exemplos de uso de "some day" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You will know the truth some day. Você saberá a verdade algum dia.

I want to visit Egypt some day. Quero visitar o Egito algum dia.

He will come to see us some day. Ele virá nos ver algum dia.

I want to go to America some day. Quero ir aos EUA um dia.

I'd like to visit England some day. Gostaria de visitar a Inglaterra um dia.

I'd like to visit Egypt some day. Gostaria de visitar o Egito algum dia.

Some day I want to go to New York. Algum dia quero ir a Nova York.

Some day we'll take a trip to India. Um dia nós viajaremos à Índia.

She is going to climb that mountain some day. Ela escalará aquela montanha um dia.

I'd like to visit your country some day. Gostaria de visitar o seu país um dia.

Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.

My brother wants to go to the moon some day. Meu irmão quer ir à lua um dia.

Some day next month I plan to go to Kyoto. Em algum dia no próximo mês eu planejo ir a Kyoto.

I'd like to play tennis with you some day. Gostaria de jogar tênis com você um dia.

I would like to visit New York some day. Gostaria de visitar New York um dia.

No day passes without some grief A cada dia, sua pena e sua esperança

You don't have to study all day. You should go out and have some fun. Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS