Sentence examples of "those" in English with translation "aquelas"

<>
show all
Where did you get all those keys? Onde você pegou todas aquelas chaves?
Those are the people whose car I repaired. Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.
Look at those people... they don't deserve that! Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
Those are the children you gave the book to. Aquelas são as crianças a quem você deu o livro.
Look at those black clouds. It is going to rain. Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.
The only useful answers are those that raise new questions. As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
National pride counts among those things which I don't understand. O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
Those are the children you’ll be giving the book to. Aquelas são as crianças a quem você dará o livro.
It took me a long time to rid myself of all those ants. Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it. Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download