Usage examples of "to their mind" in English with translation to Portuguese

<>
They never returned to their country. Eles nunca voltaram para o seu país.
They haven't changed their mind. Eles não mudaram de opinião.
Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages. Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.
The children are talking to their parents at this moment. As crianças estão falando com seus pais neste momento.
It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home. Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
They ask questions to their mothers. Eles fazem perguntas à mãe.
Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school. Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola.
Children don't always listen to their parents. As crianças nem sempre escutam os seus pais.
It took them a month to move to their new office. Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
They hurried to their father's rescue. Eles correram ao socorro de seu pai.
One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger. Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.
Why do children lie to their parents? Por que as crianças mentem para os pais?
Patients often die simply because they yield to their diseases. Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.
Everyone to their own taste Todos ao seu gosto
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
Never mind what she says. Não prestem atenção ao que ela diz.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download