Usage examples of "top shelf" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Put the book on the top shelf. Coloque o livro na prateleira de cima.

I can't reach the top shelf. Não posso alcançar a prateleira de cima.

I like the red ones on the shelf. Eu gosto das vermelhas da prateleira.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

Put the flour on the shelf. Coloque a farinha na estante.

I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.

Put the book on the bottom shelf. Coloque o livro na prateleira de baixo.

Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.

He put the book on the shelf. Ele colocou o livro na prateleira.

The "X" button in the top right shuts the window. O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela.

Please put the book on the shelf. Por favor, coloque o livro na prateleira.

Here's an illustration at the top of this page. Aqui está uma ilustração no topo dessa página.

I grabbed a book off the shelf. Peguei um livro da estante.

We stood on the top of the mountain. Ficamos no topo da montanha.

Put the book back on the shelf. Coloque o livro de volta na prateleira.

Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar.

Clean the dust off the shelf. Limpe a poeira da prateleira.

She knew almost all the top government officials. Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.

He is too little to take the book from the shelf. Ele é muito pequeno para pegar o livro da prateleira.

They finally reached the top of the mountain. Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download