Exemplos de uso de "translating" em inglês

<>
Traduções: todos48 traduzir47 tradutor1
I'm tired of translating. Estou cansado de ficar traduzindo.
I like the challenge of translating the untranslatable. Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.
I enjoy the challenge of translating the untranslatable. Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.
It's the first time I get tired of translating. É a primeira vez que eu me canso de traduzir.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed. Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir.
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him. Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely. Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
Do not translate this sentence! Não traduza esta frase!
To translate is to betray. Tradutor, traidor.
Translate this sentence into English. Traduza essa frase para o inglês.
Translate this book into English. Traduza este livro para o inglês.
This sentence will be translated. Esta sentença será traduzida.
Ouch, nobody translates my sentences... Poxa vida, ninguém traduz as minhas frases...
Please translate this sentence into Japanese. Por favor, traduza esta frase para o japonês.
Translate the following sentences into Japanese. Traduza as seguintes sentenças para japonês.
We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.
Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.
She translated it word for word. Ela o traduziu palavra por palavra.
He translated the verse into English. Ele traduziu o verso para o inglês.
Can you translate this song for me? Você pode traduzir esta música para mim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.