Usage examples of "urban poor" in English with translation to Portuguese

<>
You don't know what it is to be poor. Você não sabe o que é ser pobre.
Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary. Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary.
He was so poor that he couldn't buy bread. Ele era tão pobre que não podia comprar pão.
Most people live in urban areas. A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
He is poor. Ele é pobre.
His knowledge of French is poor. O conhecimento de francês dele é fraco.
He was a poor musician. Ele era um músico pobre.
I think being poor is nothing to be ashamed of. Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre.
This county is poor in natural resources. O país é pobre em recursos naturais.
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack.
Don't look down on him just because he's poor. Não o despreze só porque ele é pobre.
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides. Ele deu à pobre mulher um pouco de pão e, além disso, uma nota de cinco dólares.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor. Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink. Certo dia, quando estava perto da fonte, uma pobre mulher veio me pedir algo para beber.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.
The gap between rich and poor is getting wider. A distância entre ricos e pobres está aumentando.
You say "poor", but there are many degrees of poverty. Você diz "pobre", mas tem muitos graus de pobreza.
He was very poor. Ele era muito pobre.
This poor cat almost died of hunger. Este pobre gatinho quase morreu de fome.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download