Ejemplos de uso de "working holiday" en inglés con traducción al portugués

<>
How did you spend your holiday? Como você passou o feriado?
I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.
Have a nice holiday. Tenha um bom feriado.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Christmas is a special holiday. O natal é um feriado especial.
Is it Seán who’s working? É o Seán que está trabalhando?
The man that you’ll get a letter from is on holiday now. O homem de quem você receberá uma carta está em feriado agora.
I was tired, but continued working. Estava cansado, mas continuei trabalhando.
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday." "Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."
These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.
This holiday isn't much fun - we should have gone home. Esse feriado não está muito divertido - deveríamos ter ido para casa.
I don't feel like working today. Não estou com vontade de trabalhar hoje.
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro.
You're working too hard. Take it easy for a while. Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
What's your favorite holiday? Qual é o seu feriado favorito?
Are you studying or are you working? Você está estudando ou trabalhando?
The holiday ended all too soon. O feriado terminou tão rapidamente.
I am working. Eu trabalho.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
At present they are working for a big company in England. Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.