Sentence examples of "A few" in English with translation "еще"

<>
Van Barth, a few other places. "Вен Барт", еще несколько мест.
Get a few more standard lamps. Достать еще несколько обычных ламп.
A few boxes of cold medicine too. И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды.
We can wt a few more days. Так что пару дней можем еще подождать.
I've got a few more to go. И есть еще несколько.
A few days ago we had no organist. Еще несколько дней назад у нас не было никакого органиста.
Paint's still wet in a few spots. Краска местами все еще не засохла.
Could you give me a few more minutes? Не могли бы Вы уделить мне ещё несколько минут?
A few years later another encyclopedia got started. А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия.
There are a few oysters in Chesapeake Bay. А в Чесапикском заливе ещё есть устрицы.
A few were still there with bad grades. Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные.
Here are a few more examples of VLOOKUP: Здесь приведены еще несколько примеров использования функции ВПР.
So we looked at a few more conflicts. И мы изучили ещё несколько конфликтов.
Here are a few additional notes regarding distribution: Вот что ещё нужно знать о распространении:
Let me just jot a few more things down. Еще несколько вопросов.
He will stay in bed for a few days. Он еще несколько дней должен полежать.
Try to log in again after a few hours. Подождите несколько часов и попробуйте войти на Facebook еще раз.
A few more slumdogs may become millionaires by then. К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько "трущобных псов" станут миллионерами.
A few more hours Before they tie the knot. Еще совсем немного - наденешь ты хомут.
I plan to order a few more from you. Я планирую заказать у тебя еще.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!