Verwendungsbeispiele von "ARCHIVE" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Then, under Archive click Enable. Потом в разделе Архив нажмите кнопку Включить.
Move messages to archive mailboxes Перемещение сообщений в архивные почтовые ящики.
In the Delete group, choose Archive. В группе Удалить нажмите кнопку Архивировать.
Swipe right to archive a message. Проведите пальцем вправо, чтобы заархивировать сообщение.
Search Archive folder_C3_2017912153827 Поиск в папке архива_C3_2017912153827
<GUID of disabled archive mailbox> <Идентификатор GUID отключенного архивного почтового ящика>
A screenshot of the Archive button Снимок экрана: кнопка "Архивировать"
Open the conversation you want to archive. На messenger.com откройте переписку, которую хотите заархивировать.
Personal never move to archive Никогда не перемещать личные элементы в архив
Client access to archive mailboxes Клиентский доступ к архивным почтовым ящикам
Select an email message you want to archive. Выберите сообщение, которое вы хотите архивировать.
How do I archive a conversation on Facebook? Как заархивировать переписку на Facebook?
Click Actions and select Archive. Нажмите Действия и выберите В архив.
Working with disabled archive mailboxes Работа с отключенными архивными почтовыми ящиками
Archive Skype for Business content in Exchange 2016 Архивирование контента Skype для бизнеса в Exchange 2016
To archive a message in your Job Posting Inbox: Чтобы заархивировать сообщение в папке переписки по вакансиям, выполните указанные ниже действия.
There is a historical archive. Это - исторический архив.
Archive mailbox size is '' bytes. Размер архивного почтового ящика составляет '' байт.
Envelope journaling permits you to archive P1 message headers. Ведение журнала конвертов позволяет архивировать заголовки P1 сообщений.
When it is all over, you can archive it for the future reference. После завершения тура можно будет заархивировать календарь для справки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!