Usage examples of "ATP" in English with translation to Russian

<>
show all
Annex 1 of the amended ATP Agreement. Приложение 1 к измененному Соглашению СПС.
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
The ATP concentrations are unusually low. Концентрация АТФ необычайно низка.
Name of testing station and ATP type test report number Название испытательной станции и номер протокола испытания типа СПС
Calculate ATP manually [AX 2012] Расчет ATP вручную [AX 2012]
You're peddling ATP to those kid snatchers. Ты барыжил АТФ этим похитителям детей.
Spain proposes the following amendments to article 3 of ATP: Испания предлагает внести в статью 3 СПС следующие изменения:
About ATP calculations [AX 2012] Расчеты доступного к заказу (ATP) [AX 2012]
Follow up on the drug, the ATP and the Arkham connection. Проследите за препаратом, АТФ, и связи с лечебницей Аркхем.
Internal dimensions of the body that was ATP type tested (mm): Внутренние габариты кузова, который был подвергнут испытанию типа СПС (в мм):
The ATP quantity shown is always > = 0. Отображаемое доступное для резервирования (ATP) количество всегда > = 0.
I did a blood test on him, and he had high levels of ATP. Я провёл тест его крови, и у него был высокий уровень Аденозинтрифосфата, АТФ.
Draft amendments to the ATP adopted at the sixty-second session Проекты поправок к СПС, принятые на шестьдесят второй сессии
This results in the ATP quantity for today is 0. В результате количество ATP на сегодняшний день равно 0.
II mean, we used to stock ATP, but not since the Arkham Asylum closed. Я-я имею ввиду мы раньше хранили АТФ, но лишь пока не закрыли психиатрическую больницу Аркхэм.
K-value … … … … … W/m2K (according to the ATP type test report) Значение К … … … … Вт/м2К (в соответствии с протоколом испытания типа СПС)
Microsoft Dynamics AX calculates the ATP using the following formula: Microsoft Dynamics AX рассчитывает доступное для резервирования (ATP) количество по следующей формуле:
Green is the bone stuff, and red is the range of travel, which came from Cam's ATP test. Зеленая - кости, и красная - направление движения, которое мы вычислили из теста АТФ Кэм.
External dimensions of the body that was ATP type-approval tested (mm): Внешние габариты кузова, который был подвергнут испытанию для допущения типа СПС (в мм):
The ATP quantity is the uncommitted inventory balance in the first period. Доступное для резервирования (ATP) количество — это незадействованное сальдо склада за первый период.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download