Usage examples of "Ali" in English with translation to Russian

<>
Translations: all326 али291 other translations35
Agricultural Labour Input Statistics (ALI). Статистика затрат труда в сельском хозяйстве.
Looks like Ali made a friend. Похоже у Эли появился друг.
And Mohammed Ali said, "Me, we." И Мухаммед ответил: "Я, мы".
You're leaving your own party, Ali? Ты решила покинуть свою собственную вечеринку, Эли?
Ali said she missed you the most. Эли сказала, что он скучала тебе больше всего.
You can't let your guard down, Ali. Ты не можешь отпустить своего охранника, Эли.
Yeah, and besides, it's not like before, Ali. Да, и кроме того, всё не так, как раньше, Эли.
So now we're thinking that Bethany hit Ali? Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли?
Ali never invited us to Cape May that summer. Эли никогда не приглашала нас в Кейп Мэй тем летом.
But why would killing Bethany score points with Ali? Но почему расправа с Бетани решила бы ситуацию с Эли?
That summer, my wife, Ali, and myself went to Ethiopia. Тем летом моя жена Эли и я поехали в Эфиопию.
Maybe Alison's grandmother called that number instead of Ali. Может, бабушка Эли звонила по этому номеру вместо нее.
Wait, I was with Ali when she bought that shirt. Стой, я была с Эли, когда она купила этот топик.
They face the sea, Sherif Ali, and cannot be turned around. Они смотрят на море, и их нельзя развернуть.
The number that Ali kept calling is in this area code. Номер, по которому Эли все время звонила, где-то в этом районе.
Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her. Эли звонила Грюнвальд потому что верила, что та может помочь.
Look, Ali checked into a motel the morning before she went missing. Элисон зарегистрировалась в мотеле утром, перед исчезновением.
We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern mechanized army. Будем учить их сражаться с современной механизированной армией.
Maybe the cops saw Ali sneaking out of her house last night, too. Может, полицейские тоже видели, как Эли выбралась из дома прошлой ночью.
That's the skank you and Ali caught lip-locking in the car? Та шлюха, которую вы с Эли застали целующейся с твоим отцом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!