Sentence examples of "Alone" in English with translation "в одиночку"

<>
show all
I run the check alone. Я проведу проверку в одиночку.
The State's not alone. Государство не действует в одиночку.
Nor did Manafort act alone. Манафорт действовал не в одиночку.
Turkey cannot confront these challenges alone. Турция не способна справиться с этими проблемами в одиночку.
One party alone cannot represent the other. Одна сторона в одиночку не может представлять другую.
He can't take an escalator alone. Он не может в одиночку пользоваться эскалатором.
But my government cannot do it alone. Но мое правительство не может выполнить его в одиночку.
And let Plum examine me all alone? И позволите Сливе в одиночку обследовать меня?
You are too young to travel alone. Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
I can't dance the mambo alone. Я не могу танцевать мамбо в одиночку.
Tom is too young to travel alone. Том слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
Book lovers never go to bed alone. Любители книг не ложатся в кровать в одиночку.
I don't want to go alone. Я не хочу идти в одиночку.
But it can’t do it alone. Но оно не сможет сделать это в одиночку.
You don't stand a chance alone. У тебя не будет шанса в одиночку.
It is so mournful to drink alone. Так грустно пить в одиночку.
Governments cannot deliver a sustainable future alone. Правительства не могут предоставить устойчивое будущее в одиночку.
Ivorians do not stand alone in their efforts. Ивуарийцы решают эти задачи не в одиночку.
People traveling alone, in groups or with kids Люди, которые путешествуют в одиночку, группами или с детьми
He is too young to go there alone. Он слишком молод, чтобы идти туда в одиночку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download