Exemples d'utilisation de "Animists" en anglais
Traductions:
tous5
анимист5
In reality the persecution of Christians, animists, Muslims and others for their religious beliefs was a root cause of the war in the Sudan.
На деле преследования христиан, анимистов, мусульман и других за их религиозные убеждения являются одной из коренных причин войны в Судане.
But also the non-Muslim communities of North Africa - the Animists, even some Christians and even a Jewish tribe in North Africa is known to practice female circumcision.
Разные другие общины в Северной Америке - анимисты, некоторые христиане и даже одно еврейское племя в Северной Африке известны практикой женского обрезания.
The Lao Christian believers practise their religion freely, go to the church of their choice and live in harmony with other religious communities such as Buddhists, animists, Muslims, Baha'i and so on.
Верующие христиане в Лаосе свободно исповедуют свою религию, посещают церковь по своему выбору и живут в согласии с другими религиозными общинами, такими как буддисты, анимисты, мусульмане, бахаи и т. д.
With regard to religion, various communities, including Islamic, animist and Christian, live in perfect understanding and often cooperate to contribute to the preservation of peace, harmony and stability in our country.
Что касается религии, то различные общины, включая мусульманских анимистов и христиан, живут в условиях полного взаимопонимания и часто сотрудничают в целях содействия сохранению мира, согласия и стабильности в нашей стране.
Several episodes are dedicated to life among the Nenets tribespeople. The animist nomads, who have lived in the Yamal region for a millennia, are portrayed just like everyone else: as semi-caricatures. A shaman concocts sleep-inducing remedies, and reindeer-herders ululate by bonfires.
В нескольких эпизодах сериала фигурируют ненцы — кочевники-анимисты, веками жившие в регионе. Как и все прочие персонажи сериала, они показаны почти карикатурно — шаман, стряпающий снотворные средства, оленеводы, голосящие у костров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité