Sentence examples of "Appears" in English with translation "появляться"

<>
show all
A gallery of colors appears. Появится коллекция цветов.
The security code prompt appears. Появляется приглашение для ввода защитного кода.
He often appears on TV. Он часто появляется по ТВ.
The watch appears bottom third. Появляется нижняя треть часов.
A table listing mail contacts appears. Появится таблица со списком почтовых контактов.
And that number 72 never appears. А число 72 нигде не появляется.
The System Properties dialog box appears. Появится диалоговое окно Свойства системы.
A new Drawing Tools tab appears. Появится новая вкладка Средства рисования.
It appears, I got an erection. Она появляется, у меня сразу эрекция.
Click Filters and click the that appears Нажмите Фильтры и нажмите появившийся значок.
In the window that appears, you can: В появившемся окне вы сможете:
The Startup and Recovery dialog box appears. Появится диалоговое окно Загрузка и восстановление.
A screen appears to confirm your settings. Появится экран подтверждения параметров.
The screenshot now appears in your document. Снимок экрана появится в документе.
Click Pause in the window that appears В появившемся окне нажмите Приостановить.
Click the Undo delete button that appears. Нажмите появившуюся кнопку Отменить удаление.
The signature line appears in your document. Строка подписи появится в документе.
The new category appears in the tree. Новая категория появляется в дереве.
Verify the MailTip appears in the InfoBar. Убедитесь, что подсказка появилась в информационной строке.
In the form that appears, click Edit. В появившейся форме щелкните Правка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download