Sentence examples of "Arab" in English with translation "арабский"

<>
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Ancient Arab lands are bestirred. Древние арабские земли встрепенулись.
Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
The Arab Springtime of Nations? Арабская весна наций?
The Arab Revolutions’ Reality Check Проверка арабской революции реальностью
The Arab Wars of Religion Арабские религиозные войны
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Wanted: An Arab Jean Monnet Требуется арабский Жан Монне
The Arab World’s Options Варианты арабского мира
The Arab Young and Restless Неугомонная арабская молодежь
Reforming the Arab Security State Реформа арабской госбезопасности
Regime Change in the Arab World Смена режимов в арабском мире
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
Can Hezbollah Weather the Arab Spring? Может ли «Хезболла» повлиять на Арабскую весну?
The Arab World’s Water Insecurity Опасная ситуация с водными ресурсами в арабском мире
The Arab Street has been disillusioned. «Арабская улица» разочарована.
The Emancipation Gap in Arab Education Эмансипационный разрыв в арабском образовании
Whatever happened to the “Arab Spring”? Что случилось с «Арабской весной»?
The Arab World’s Vanishing Christians Исчезающие христиане арабского мира
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!