Usage examples of "Archived" in English with translation to Russian

<>
For example, archived items can be saved in another .pst file. Например, можно сохранить архивированные элементы в другом PST-файле.
In the main Archive folder, you can open the subfolders and view your archived items. В главной папке Архив можно открывать подпапки и просматривать архивированные элементы.
If you want to import your archived items back into your Inbox, follow the instructions for importing a .pst file. Если вы хотите импортировать архивированные элементы обратно в папку "Входящие", воспользуйтесь инструкциями по импорту PST-файла.
If you want to set another destination for the archived items, you can browse to and set a different location. Если вы хотите задать другую папку для архивированных элементов, выберите ее.
You can change how often AutoArchive runs, where it stores archived items, and how long Outlook keeps items before archiving them. Вы можете указать частоту выполнения автоархивации, место сохранения архивированных элементов и время хранения элементов до их архивации.
View and analyze archived files. Просмотр и анализ файлов архива.
Click Active and select Archived Нажмите Активные и выберите Архив.
View archived registrations for a worker Просмотр архивных регистраций для работника
Last modified: August 25, 2016 (archived versions) Последнее изменение: 25 августа, 2016 (архивные версии)
(NOR) View and analyze archived files [AX 2012] (NOR) Просмотр и анализ файлов архива [AX 2012]
Can I change where my archived items go? Можно ли выбрать другую папку для архивации?
To view an archived conversation, search for it. Чтобы посмотреть переписку, помещенную в архив, нужно найти ее с помощью поиска.
How do I view archived conversations on Facebook? Как посмотреть переписки, помещенные в архив, на Facebook?
File archive number – The number of the archived file. Номер архива файла — Номер файла архива.
Click View to view and analyze the archived file. Щелкните Вид, чтобы просмотреть и проанализировать файла архива.
File type – The file type of the archived file. Тип файла — Тип файла архива.
Created by – The user who created the archived file. Кем создано — Пользователь, создавший файл архива.
I think I can still access the archived footage. Думаю, я смогу получить доступ к архивным записям.
File name – The name and location of the archived file. Имя файла — Имя и местонахождение файла архива.
Your live stream or archived live stream is blocked globally. Ваша прямая трансляция или ее архивная версия была заблокирована по всему миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!