Usage examples of "Arrow" in English with translation to Russian

<>
show all
Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.
Have you shot an arrow before? Ты стрелял из лука раньше?
Have you shot an arrow before, Sam? Ты стрелял раньше из лука, Сэм?
She shot an arrow at your head. Выстрелом в вашу голову.
She can shoot a bow and arrow. Она умеет стрелять из лука.
That arrow almost took off my head! Ты чуть мне в голову не попал!
I saw something when you shot that arrow. Я кое что видел, когда ты стрелял.
And may the lucky arrow find its target. И пусть вам сопутствует удача.
Oh, he's dead for sure, Mr Arrow. О, он определенно мертв.
It's an arrow class scout ship, Romana. Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа.
Chief Jumper, he's a pretty straight arrow. Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек.
It's not an arrow, it's a bolt. Не из лука, а из арбалета.
When was the last time you shot an arrow? Когда ты последний раз стреляла из лука?
Remember, life itself depends on the arrow of time. Помните, сама жизнь зависит от оси времени.
The vengeful Turks shot an arrow into the castle. Коварные турки подбросили в замок записку.
From here, could I shoot an arrow through that window? Могу ли я отсюда выстрелить в то окно?
My sister had an arrow in her leg tonight, Tom! В мою сестру стреляли из лука, Том!
You shot a man with a ceremonial bow and arrow! Ты выстрелила в человека из церемониального лука!
And so, most physicists believe time's arrow emerges from decoherence. Поэтому большинство физиков полагают, что ось времени появляется из декогеренции.
Have you ever seen a guy shoot a bow and arrow? Ты когда-нибудь видела, как стреляют из лука?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download