Exemplos de uso de "Asterisk" em inglês com tradução para o russo

<>
A question mark, asterisk, or tilde Вопросительный знак, звездочку или тильду.
Required boxes are designated with an asterisk. Обязательные поля отмечены звездочкой.
Settings marked with an asterisk (*) are required. Обязательные параметры отмечены звездочкой (*).
Aw, its anus looks like an asterisk. Ой, ее анус выглядит как звездочка.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point! Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
Formats without an asterisk won’t change. Форматы без звездочки останутся без изменений.
Date formats that begin with an asterisk (*) Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Type the starting value and then an asterisk. Введите начальное значение для поиска, а затем звездочку.
Type an asterisk and then the ending value. Введите звездочку, а потом конечное значение для поиска.
Note: Date formats that begin with an asterisk (*) Примечание: Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*) Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*)
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' '). Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Note: Keep track of when you use the asterisk. Примечание: За использованием звездочки нужно внимательно следить.
Use the asterisk to find any string of characters. Звездочка используется для поиска любой строки знаков.
From the list of fields, double-click the asterisk (*) В списке полей дважды щелкните звездочку (*)
Note: Date and time formats that begin with an asterisk (*) Примечание: Форматы даты и времени, отмеченные звездочкой (*)
For instance, Shift+8 will enter the asterisk (*) for multiplication. Например, с помощью клавиш Shift + 8 можно ввести знак звездочки (*) для умножения.
You can use the asterisk (*) anywhere in a character string. Вы можете использовать звездочку (*) в любом месте строки символов.
Look for all files of a certain type using the asterisk (*). Выполните поиск всех файлов определенного типа, используя значок звездочки (*).
In screen readers, you hear “star” or “asterisk” before the label. В средстве чтения с экрана вы услышите слово "Звездочка" перед названием поля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!