Sentence examples of "At The End Of" in English with translation "в конце"

<>
show all
At the end of every month в конце каждого месяца;
The History at the End of History История в конце Истории
Payable at the end of each quarter. Подлежит оплате в конце каждого квартала.
Cards show at the end of the video. Предложение поработать над субтитрами пользователи увидят в конце ролика.
Light At The End Of Colombia's Tunnel? Свет в конце тоннеля для Колумбии?
At the end of 1999, it appeared so. Так казалось в конце 1999 года.
speed at the end of range: min-1 число оборотов в конце диапазона: мин.-1
It's at the end of the document. Она находится в конце документа.
Meet us at the end of the line. Встретимся в конце линии.
Test course participants at the end of the course. Тестирование слушателей курса в конце курса.
There's one at the end of the block. Один из них в конце улицы.
The sleeper is at the end of the train. Спальный вагон в конце поезда.
Maverick and Iceman at the end of Top Gun. Мэверик и Айсмэн в конце "Лучшего стрелка".
Perfect point break at the end of the beach. Идеальная волна для серфинга в конце пляжа.
They bill me at the end of the month. И присылают счёт в конце месяца.
He goes mad at the end of the play. В конце пьесы он сходит с ума.
I met him at the end of the platform. Я встретил его в конце платформы.
Net book value at the end of the year Остаточная стоимость в конце года
That's it, at the end of the block. Это там, в конце квартала.
There will be exams at the end of term. В конце срока будут экзамены.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download