Exemplos de uso de "At her place" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It was only the second time I'd stayed at her place. Я всего лишь второй раз остался у нее дома.

Uh, Saturday night, at her place. В субботу вечером, у нее дома.

I promised Spencer that I'd study at her place tonight. Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером.

I put in a call to Katie's and ask Nancy to get her clothes on and meet me at her place Я позвонил в "У Кати" и попросил Нэнси одеться и встретить меня у себя дома

Mailer was at her place today. Мэйлер был сегодня у неё дома.

I ended at her place. Я оказалась у неё дома.

I left my phone at her place, and when I went back to get it, she was with a guy who drinks Scotch and really likes to spin. Я забыл телефон у нее в квартире, и когда вернулся за ним, она была с парнем, который пьет скотч и любит крутиться на креслах.

I was gonna do it at her place, but she climbed in there with me. Я могла бы принять его и у неё дома, но она рвалась принять его вместе со мной.

I was in bed with my girlfriend at her place. Я был в постели с моей подругой у нее дома.

At her place, I guess. У нее дома, я думаю.

We're at her place. Мы у нее дома.

No, at her place. Нет, у нее дома.

Is spending the night at her place. Сегодня ночует дома.

Well, I was at her place earlier, and I overheard Sutton talking with Phyllis. Ну, до этого я был у нее дома и краем уха услышал разговор Саттон с Филлис.

Oh, I'd love to, but I'm having dinner with Lucy at her place. Я бы с радостью, но я ужинаю с Люси у неё дома.

At her place? У нее дома?

We all take turns at her place. Мы все бываем у нее дома.

And I was at her place, man. Я был у нее дома, чувак.

And you trust her enough already to have the game at her place? И ты ей достаточно доверяешь, чтобы играть у нее дома?

We're back at her place now, you know? И вот мы уже у нее дома, понимаете?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS