Exemplos de uso de "Baby" em inglês com tradução para o russo

<>
She was expecting his baby. Она ждала от него ребенка.
Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.
This is my toxic baby. Это мой токсичный младенец.
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
I love you, Baby McClean. Я люблю тебя, Бэби МакКлин.
Where are the baby dinosaurs? Гдe же детёныши динозавров?
We have bone-in rib eye, baby carrots, and morel mushrooms. У нас есть ребрышки, молодая морковь и грибы.
I'm right here now, baby. Я готов, кроха.
Tom played with the baby. Том играл с малюткой.
Add in some fiscal baby steps and more money coming into equities and the secular bull rally is entering its infancy. Добавьте небольшие финансовые шаги и больше денег, идущих в акции, и вековое бычье ралли войдет в свой период становления.
Here, baby, keep the change. Вот, бейби, оставь сдачу.
I don't need your baby spunk anymore. Мне больше не нужна твоя инфантильная сперма.
I'm not gonna deal with that, baby. Я не хочу это обсуждать, беби.
And neither are you, you big baby. Тебе тоже не придётся, дитятка.
You're the fat baby! Ты пухленький ребёнок!
Thanks for the baby stuff. Спасибо за детские вещи.
A baby regurgitated on it. На него срыгивал младенец.
It's a little baby tee-shirt. Это маленькая футболочка.
It ain't Baby Snooks! Да уж не малышка Снукс!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!