Sentence examples of "Bail" in English with translation "залог"

<>
Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.
He's out on bail. Его отпустили под залог.
When does he post bail? Когда он выходит под залог?
Their bail hearing was pushed. Слушание о залоге отложили.
How did you post bail? Кто заплатил залог?
Technically, I'm on bail. Формально, меня отпустили под залог.
When's the bail hearing? Когда слушание о залоге?
The bail hearing is Friday. Слушание по залогу будет в пятницу.
Perry's father posted bail. Отец Перри заплатил залог.
Will they give me bail? Они отпустят меня под залог?
Hey, Ron, we posted bail. Рон, мы заплатили залог.
Did you post his bail? Ты внесла его залог?
Shephard, someone posted your bail. Шеппард, за тебя дали залог.
Aimee posted Terry's bail. Эйми внесла за Терри залог.
It's a bail hearing. Это слушание о залоге.
Bail hearings are about people. Слушания о залоге - они же про людей.
I posted your bail, shawn. Я внес за тебя залог, Шон.
Joe Morelli skipped out on bail? Джо Морелли бежал из-под залога?
Chalky white's gonna make bail. Малка Уайта отпускают под залог.
Thank you for posting my bail. Спасибо, что оплатили залог.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!