Sentence examples of "Batteries" in English with translation "батарея"

Select source language

Select target language

Translations: all801 батарея513 батарейка183 батарейный8 оскорбление действием6 элемент питания3 other translations88

show all

A lot of dead batteries. Куча разряженных батарей.

Under " Lithium batteries ", classification code M4: В разделе " Литиевые батареи ", классификационный код М4:

Low battery – Replace the controller batteries. "Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера.

Insert 2 AA batteries into each controller. Вставьте две батареи AA в каждый контроллер.

They're referred to as nuclear batteries. Их называют ядерными батареями.

Transport of used lithium cells and batteries Перевозка отработавших литиевых элементов и батарей

Insert two new alkaline AA (LR6) batteries. Вставьте две новые щелочные батареи типа АА (LR6).

Insert the AA batteries into the controller. Вставьте в геймпад батареи типа AA.

Everybody tells us batteries are so expensive. Все говорят, что батареи очень дороги.

For best performance, avoid using AA rechargeable batteries. Для достижения наилучшей производительности не используйте перезаряжаемые батареи.

You need to pay extra for the batteries. За батареи надо дополнительно заплатить.

We have some broken radio batteries and jerrycans. У нас есть испорченные батареи от рации и канистры.

Test requirements for lithium batteries and fuel cells; требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;

You must recharge batteries in a charging device. Для зарядки батарей воспользуйтесь зарядным устройством.

Replace the batteries, or charge the wireless device. Замените батареи или зарядите беспроводное устройство.

P903 Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice). Р903 Исключить " литиевые " перед " элементы и батареи " (два раза).

Recycling mobile phones, PCs/laptops, fluorescent tubes and batteries переработка мобильных телефонов, ПК/ноутбуков, люминесцентных ламп и батарей

The following are representative manufacturers of lithium miniature batteries: Ниже представлены типичные производители миниатюрных литиевых батарей:

For best performance, AA rechargeable batteries are not recommended. Для получения наилучших результатов не рекомендуется использовать перезаряжаемые батареи типа АА.

Regular rechargeable batteries don’t charge in the controller. Обычные перезаряжаемые батареи в геймпаде не заряжаются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download